Danke- Thank you
Achtung: Dieser Brief ist geschlossen! Die Abstimmung am 07.06.2011 ergab, dass das Gesetz nun zur Kommission für öffentliche Verwaltung zurückgesendet wurde und eine neue Abstimmung frühestens in 2 Wochen erfolgt. Hier kann nun in ernster Diskussion und in Zusammenarbeit mit den NGO's hoffentlich eine Streichung des Euthanasie-Artikels im Gesetz erwirkt werden. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung!
Die Abgeordneten:
Antochi Gheorghe, Bot Octavian, Bratianu Matei Radu, Budurescu Daniel-Stamate, Buican Cristian, Buta Sorin Gheorghe, Calimente Mihaita, Calin Ion, Carare Viorel, Câmpeanu Mariana, Chitoiu Daniel, Cindrea Ioan, Ciocan Gheorghe, Ciuhodaru Tudor, Coclici Radu Eugeniu, Covaci Dorel, Cristea Victor, Croitoru Calin, Dobre Victor Paul, Dragomir Gheorghe, Draghici Mircea-Gheorghe, Draghici Sonia-Maria, Dumitrache Ileana Cristina, Dumitrescu Cristian-Sorin, Edler András György, Gabor Gheorghe, Gavrilescu Gratiela Leocadia, Geanta Florian Daniel, Ghita-Eftemie Stelian, Giurgiu Mircia, Gorghiu Alina-Stefania, Grama Horia, Holban Titi, Horj Pavel, Ibram Iusein, Itu Cornel, Luca Ciprian-Florin, Lupu Mihai, Manolescu Oana, Mitrea Manuela, Mocanu Vasile, Motreanu Dan-Ştefan,Munteanu Ioan, Neacşu Marian, Nechifor Cătălin-Ioan, Neculai Marius, Nica Dan, Nicolăescu Gheorghe-Eugen, Nistor Laurenţiu, Nosa Iuliu, Oprişcan Mihai Doru, Palaşcă Viorel, Palăr Ionel, Pambuccian Varujan, Panţîru Tudor, Pâslaru Florin-Costin, Popov Duşan,Răţoi Neculai, Roman Gheorghe, Roşca Lucreţia, Săftoiu Ana Adriana, Socaciu Victor,Solomon Adrian,Soporan Vasile Filip, Stanciu Anghel,Stragea Sorin Constantin, Stroe Mihai,Surpăţeanu Mihai, Ştirbu Gigel-Sorinel,Ţintean Ioan, Uioreanu Horea-Dorin, Varga Lucia-Ana, Vasile Aurelia, Vlădoiu Aurel,Voicu Mihai Alexandru.
haben Ihre Stimme FÜR das Wohl der Tiere gegeben und für die Rücksendung des Gesetzes zur erneuten Anpassung durch die Kommission für öffentliche Verwaltung gestimmt.
Wir danken ihnen dafür und würden uns freuen, wenn Sie sich anschließen.
Deutsche Übersetzung:
Sehr geehrte Damen und Herren,
vielen Dank, dass Sie durch Ihre Stimme den Tieren Ihres Landes helfen, indem Sie dafür gestimmt haben, dass der Gesetzesentwurf erneut zur Kommission für öffentliche Verwaltung geschickt wird um diesen anzupassen.
Durch Ihre verantwortungsvolle Stimmenabgabe geben Sie den Menschen Rumänien´s ein positives Beispiel für die Übernahme von Verantwortung.
Ich hoffe, dass ich auch bei der kommenden finalen Abstimmung auf Ihre Stimme zum Wohle der Tiere und gegen die Massentötung zählen darf.
Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Kraft und Erfolg bei Allem was Sie tun,
mit freundlichen Grüßen